POLITIQUE SUR L’USAGE DES COOKIES ET SUR LE TRAITEMENT DES DONNEES PERSONNELLES.
Conformément à l’art.13 du Règlement (UE) 2016/679
2 Emme Clima Srl (ci-après “2 Emme Clima”) relâche la déclaration suivante conformément à l’art. 13 du règlement (UE) 2016/679 (ci-après “GDPR”), relative à la protection des personnes physiques eu égard au traitement de leurs données personnelles, afin de faire connaitre l’objectif et les modalités du traitement des données personnelles que tout individu pourrait communiquer durant la navigation sur ce site web.
La déclaration suivante se réfère uniquement au Site (2emmeclima.com et à ses sous domaines de deuxième et troisième niveau) et non aux sites web de tierces parties, éventuellement accessibles à travers des liens présents sur le site. La déclaration a pour objectif d’expliquer ce que sont les cookies, comment ils sont utilisés sur le Site et comment chaque individu peut consciemment prendre des décisions par rapport à leur gestion.
CATEGORIE DES DONNEES TRAITEES
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures techniques et logiciels utilisés pour le fonctionnement de ce site web (en charge des Manteiner, Provider e Développeurs respectifs qui fournissent les sites web, pour le Site de 2 Emme Clima et pour ses sous domaines de deuxième et troisième niveau) acquièrent, au cours de leur exercice régulier, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication de internet.
Il s’agit d’informations (qui ne sont pas en possession de 2 Emme Clima, qui ne résident pas sur des systèmes informatiques de 2 Emme Clima et qui ne sont pas sous le contrôle direct de 2 Emme Clima), qui sont recueillis pour être associées à des utilisateurs identifiés, sous forme de dossiers de données tabulaires ou linéaires (à l’intérieur de fichiers journaux spécifiques), structurés et/ ou déstructurés, mais qui à cause de leur nature pourraient, à travers élaboration et association de données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Ces journaux pourraient être demandés par le responsable afin d’extraire des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du Site afin d’individualiser les pages préférées des utilisateurs et de fournir des contenus toujours plus adéquats et pour en contrôler le fonctionnement correct.
Sur demande des autorités, les données pourraient être utilisées pour la vérification de responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques au détriment du site et de ses utilisateurs. Dans cette catégorie de données sont compris, par exemple, les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au Site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources requises, l’horaire de la demande, la méthode utilisée pour faire la demande au serveur, la dimension du dossier obtenu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse donnée par le serveur (réussite, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système opératif et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier ordinaire ou électronique aux adresses indiquées sur le Site comporte l’acquisition successive de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que d’éventuelles données personnelles inclus dans le message, pour les besoins du service et celles que l’utilisateur accordera par la suite. Des informations spécifiques de synthèse sont également reportées ou affichées dans les rubriques du Site réservées à des services particuliers sur demande et sous réserve, le cas échéant, du consentement de l’intéressé. Les données personnelles qui seront fournies seront enregistrées et stockées sur support papier ou électronique et traitées avec des mesures de sécurité adéquates, pouvant être associées et intégrées à d’autres bases de données. Les données ne seront pas divulguées mais pourront être communiquées, si nécessaire à la fourniture du service, à des entreprises qui effectuent des tâches techniques ou organisationnelles indispensables à la fourniture des services demandés.
UTILISATION DES COOKIES
Qu’est-ce qu’un cookie ?
Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être stockés sur votre ordinateur ou appareil mobile pendant que vous visitez un site (tel que 2emmeclima.com et ses sous-domaines de deuxième et troisième niveau) ou des parties de celui-ci, qui permettent au serveur Web de stocker sur le client (le navigateur) des informations à réutiliser lors de la même visite sur le site (cookies de session) ou ultérieurement, même après plusieurs jours (cookies persistants). Les cookies sont stockés, selon les préférences de l’utilisateur, par le navigateur individuel sur l’appareil spécifique utilisé (ordinateur, tablette, smartphone).
Grâce aux cookies, le site conserve certaines informations qui sont ensuite retransmises lorsque vous revenez sur le site ou naviguez de page en page. Les cookies sont également généralement utilisés pour stocker des informations anonymes relatives à la navigation des pages (liens d’entrée et de sortie, temps de séjour), pour suivre et analyser les performances, le fonctionnement et l’efficacité du Site, afin de l’améliorer et de l’optimiser.
Des technologies similaires, telles que, par exemple, les pixels invisibles, les GIF transparents et toutes les formes de stockage local introduites avec HTML5, peuvent être utilisées pour collecter des informations sur le comportement des utilisateurs et l’utilisation des services. Plus loin dans ce document, nous ferons référence aux cookies et à toutes les technologies similaires en utilisant simplement le terme “cookie”.
Il existe différents types de cookies. Le Site utilise différents types de cookies (préparés et gérés par les différents Fournisseurs et non sous le contrôle de 2 Emme Clima) et de tiers (préparés et gérés par des tiers sur la base de leurs propres politiques de confidentialité et non sous le contrôle de 2 Emme Clima).
Vous trouverez ci-dessous un tableau explicatif avec une description de la finalité liée à l’utilisation, utile pour décider d’accepter ou de refuser l’utilisation des cookies.
Fonction des cookies
- Les cookies techniques (de session ou de navigation), garantissent une navigation et une utilisation normales du site et visent donc à rendre la navigation sur le site fonctionnelle et optimale.
- Les cookies fonctionnels, sont strictement nécessaires pour fournir les services explicitement demandés par l’utilisateur.
- Les cookies analytiques de première partie, sont utilisés par 2 Emme Clima, pour collecter des informations, sous forme agrégée et anonyme, sur le nombre d’utilisateurs et sur la façon dont les utilisateurs visitent le site.
- Cookies analytiques tiers (Google Analytics), 2 Emme Clima adopte les outils fournis par Google Analytics pour garantir que le traitement avec ces cookies soit effectué à des fins purement statistiques.
- Les cookies sociaux sont fournis directement par les domaines des médias sociaux que nous hébergeons via des liens vers des pages officielles, des boutons de partage et des liens. L’utilisation de ces boutons et fonctionnalités implique l’échange d’informations avec ces sites, par conséquent la gestion des informations et les méthodes pour les éliminer sont réglementées par eux : l’utilisateur est invité à consulter les politiques de confidentialité respectives de chacun des sites sociaux : Facebook, Twitter, Google Plus, YouTube, Flickr, Instagram. Les réseaux sociaux utilisent ces cookies pour vérifier : si l’utilisateur se connecte à partir de différents appareils ; enregistrer les paramètres locaux et les préférences du choix de la langue ; pour stocker l’utilisateur qui s’est précédemment connecté avec le navigateur actuel. Sur notre site, il existe des boutons / icônes de partage avec les principaux réseaux sociaux qui génèrent des cookies à partir de ceux-ci uniquement s’ils sont utilisés. Si vous choisissez de partager le contenu de notre site sur Google+, Facebook, Twitter, etc. vous acceptez la politique de cookies des opérateurs individuels.
Google Maps
Ce site utilise certains services et/ou composants de Google Maps (maps.google.it) offert par Google, Inc. (“Google”) avec siège social à Mountain View, CA (USA), 94043, 1600 Amphitheatre Parkway. En particulier le service utilisation de cartes géographiques et recherche locale. Ces composants peuvent utiliser des « cookies » générés directement par les serveurs de Google Maps. La politique de confidentialité de Google peut être consultée sur le site Web www.google.com (https://policies.google.com/privacy?gl=it)
Activation et désactivation des cookies depuis le navigateur
La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter, contrôler ou éventuellement désactiver les cookies via des paramètres spécifiques. Cependant, nous vous rappelons que la désactivation des cookies de navigation ou fonctionnels peut entraîner un fonctionnement insatisfaisant du Site et/ou limiter le service d’information que nous proposons.
Ci-dessous sont indiqués à titre d’exemple et non exhaustivement, quelques liens pour gérer les cookies de manière autonome en modifiant les paramètres des navigateurs les plus courants :
- Internet Explorer : https://support.microsoft.com/it-it/products/internet-explorer
- Safari : http://support.apple.com/kb/PH19255
- Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&hlrm=fr&hlrm=en
- Firefox : https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
- Opéra : http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Durée des cookies
Certains cookies (cookies de session) ne restent actifs que jusqu’à la fermeture du navigateur ou l’exécution de la commande Déconnexion/Quitter. D’autres cookies “survivent” lorsque le navigateur est fermé et sont également disponibles lors des visites ultérieures de l’utilisateur. Ces cookies sont dits persistants et leur durée est fixée par le serveur au moment de leur création. Une durée est toujours précisée, même si elle peut être indiquée dans un futur très lointain, rendant les cookies « infinis » en pratique.
Les cookies peuvent être utilisés pour déterminer si une connexion a déjà été établie entre votre appareil de navigation et notre Site pour mettre en avant l’actualité ou conserver les informations de « connexion ».
Ce site n’utilise pas de cookies persistants. Cependant, en naviguant sur les pages de ce Site, comme mentionné ci-dessus, vous pouvez interagir avec des sites gérés par des tiers qui peuvent créer ou modifier des cookies persistants et de profilage.
OBJECTIF ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT, NATURE DE LA TRANSMISSION DES DONNÉES ET CONSÉQUENCES EN CAS DE REFUS
2 Emme Clima traitera vos données pour faciliter la navigation et fournir tous les services que vous pourriez demander via les formulaires présents sur le Site. En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation et les cookies techniques, dans les sections du Site préparées pour des services particuliers de votre choix, vous serez libre de fournir vos données personnelles à des fins strictement liées aux fonctions de demande des services spécifiés dans les formulaires, mais le fait de ne pas les fournir peut rendre impossible l’obtention du service demandé.
PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES
Vos données personnelles collectées dans le cadre de l’utilisation du Site sont traitées pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées et, une fois celle-ci terminée, pendant toute durée fixée par la réglementation en vigueur. Pour plus de détails, veuillez-vous référer aux fiches d’information préparées pour les services particuliers.
PORTÉE DE LA COMMUNICATION DES DONNÉES ET CATÉGORIES DE DESTINATAIRES
Aux seules fins précisées ci-dessus, toutes les données collectées et traitées pourront être communiquées aux personnalités internes habilitées à traiter le traitement en fonction de leurs attributions respectives, ainsi qu’aux tiers auxquels il est nécessaire de communiquer les données. Ces destinataires, s’ils traitent des données pour le compte de 2 Emme Clima, seront désignés comme sous-traitants avec un contrat spécifique ou un autre acte juridique.
TRANSFERT DE DONNÉES VERS UN PAYS TIERS ET/OU UNE ORGANISATION INTERNATIONALE
Vos données personnelles seront transférées vers des pays tiers, y compris non européens, par le biais de services ayant adhéré au service Privacy Shield.
DROITS DES INTÉRESSÉS
Vous avez le droit (voir articles 15 -22 du RGPD) de demander à 2 Emme Clima d’accéder à vos données personnelles et de les rectifier si elles sont inexactes, de les supprimer ou de limiter leur traitement si les conditions sont remplies, ainsi que d’obtenir, si vous en vérifiez les conditions, la portabilité des données que vous fournissez uniquement si elles font l’objet d’un traitement automatisé fondé sur le consentement ou le contrat. Vous avez également le droit de révoquer le consentement donné pour les finalités de traitement qui l’exigent, sans préjudice de la licéité du traitement effectué jusqu’au moment de la révocation. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente, le garant de la protection des données personnelles. Pour plus de détails, veuillez-vous référer aux fiches d’information préparées pour services particuliers.
SUJETS DU TRAITEMENT
Le responsable du traitement de vos données personnelles est 2 Emme Clima Srl, basée Via Dell’Industria 17 – 35030 Bastia di Rovolon, qui peut être contacté à l’adresse e-mail suivante : [email protected]
Dernière mise à jour : mai 2018.
Ces informations peuvent être sujettes à modifications. Il est donc conseillé de consulter régulièrement cette page web et de prendre en compte la version la plus à jour des informations qu’elle contient.